Each Stitch, Each Step – Original hand-knit garments by Keiko Kashiwagi
オックスフォード・サーカス駅すぐ近く、リージェント・ストリートから1本入った通り沿いにあるギャラリー「Art Galleries Europe」で、日本のニットデザイナー、柏木圭子さんの個展「Each Stitch, Each Step」が明日まで開かれています。
月曜日から開催されているのですが、やっと足を運ぶことができました。ギャラリーのショーウィンドウに飾られている作品を見て、思わずはっと目を奪われました。なんと潔く、日本の伝統美を表現しているのでしょう。柄、色遣い、形、どれをとっても素敵だったのですが、これがニットで手編みされていること、そしてご本人がデザインされていること、パターンなしで丹念に時間をかけて編まれているとのことを聞いて、ますます驚嘆したのでした。
柏木圭子さんは和歌山県を拠点として活動されていますが、2010年のミラノ展か皮切りに、ニューヨーク、パリ、ジュネーブ、そして今回のロンドンと、ここ数年は活躍の場を海外へと広げられています。ご本人に作品について少しご説明いただいたのですが、どうも彼女にとって、ニット編みのテクニックには限界がないようです。ご自身がイメージするまま、素材、パターン、色を組み合わせて、自由自在にデザインし、編んでいくことを心から楽しみ、出来上がった作品を慈しんでいる。それが柏木さんのアートの本質であり、デザイナーとしての流儀になっているのだと感じました。
とくに私のお気に入りは、日本の伝統を思わせるパターンや形 ^^ こういった中間色を中心とした色使いは、ヨーロッパの風土にも合っているのではないでしょうか。それから柏木さんはグラフィック・アートも学ばれていて、カンディンスキーやミロ、 モンドリアンなどから色彩感や幾何学パターンを学んだそうです。壁に飾られているグラフィック・アートも柏木さんの手になるものだそうですよ。
柏木さんの愛を感じられる見応えのある展覧会です。会場にはご本人もいらっしゃると思いますので、明日の土曜日までですが、お時間あればお運びになってみてください ^^
***** Each Stitch, Each Step *****
Original hand-knit garments by Keiko Kashiwagi
会場:Art Galleries Europe, 18 Maddox Street, London W1 1PL
会期:9月21日(月)〜26日(土)11:00 – 19:00
柏木圭子さんのオフィシャル・ブログ:http://madamkeiko.jugem.jp
2件のコメント
圭子さま☆私が感じたままにご紹介させていただきました。素敵な展覧会でしたね!
今回の個展でまた新しいステップへとつながりそうとのこと、
今後のご活躍を心からお祈りしております。
またロンドンへ来られることがあればぜひお声がけくださいませ。
素敵な展覧会をありがとうございました!
まゆさん
個展紹介の文と写真を拝見しました。
貴女の視点で捉えれらた印象を上手く纏めてもらっているので嬉しく感じてます。
会期の最初に来て頂ければもっと良かったのにと残念ですが・・・
ロンドン個展から新しいステップが起こりそうな気配がありそうです。
楽しみにしていてくださいね。
又再びロンドンでお会い出来る機会が訪れるのを期待しております。
感謝の気持ちを送ります。
KEIKO Kashiwagi